19 SEP '65 | Wij willen een stemming 
Mgr. De Smedt opgebeld. Ik heb hem gezegd dat we de brief aan de paus geschreven hebben. Hij raadt aan contact op te nemen met de sprekers van morgen in de Concilie-aula, en Döpfner te bellen. Volgens Suenens, die zelf niets zal ondernemen, hangt alles af van Tisserant.
Met Döpfner gebeld. Heb hem gezegd wat ons standpunt is, en hem verteld over de brief aan de paus. Zijn advies is om rechtstreeks in contact te blijven met de paus.
Shehan opgebeld en op de hoogte gebracht. Hij voert morgen het woord en zal in zijn interventie om een stemming vragen. Hij weet niet of er morgen een vergadering is van het "Presidium".
P. Schmidt gebeld: zou Bea niet kunnen bellen met Tisserant? Heb hem bijgepraat.
Telefoon van Arrighi: hij zal Liénart op de hoogte brengen, en bij Lefebvre aandringen op een duidelijk placet voor de tekst.
Martimort heeft tegen Arrighi gezegd, dat er morgen een vergadering van het "Presidium" is, over de vraag of er al dan niet een stemming moet komen over De Libertate religiosa.
Alfrink is niet thuis.
12.30 uur: bezoek van Groot, Schillebeeckx en De Jong op de Monte Mario.
15.30 uur: bezoek bij kardinaal Agagianian. Over mijn bezoek aan Armenië en daarna over De Libertate religiosa:
- Wij willen een stemming. Bea heeft dat aan de paus laten weten. Zo'n stemming heeft bij alle Schema's plaatsgevonden. De kardinaal is tegen een stemming: vanwege de weerslag op de reis van de paus naar de VN (als er veel nee-stemmers zouden zijn!). De stemming is overbodig: er is geen nieuw debat voorzien, en het Secretariaat kan gewoon de tekst redigeren voor de eindstemming. Hij is ervan overtuigd dat het Schema wordt aangenomen.
- Omdat hij "relator'" is zal Mgr. De Smedt morgen het woord voeren bij de afsluiting van het debat. De kardinaal is akkoord.
Van 17-19 uur overleg op het Secretariaat over de concepttekst [van de "oratio finalis"] van Mgr. De Smedt: Murray, Pavan, Hamer, Willebrands. Hamer zal nog contact opnemen met Journet, zodat die het woord zal nemen.
Telefoon van Arrighi: hij heeft met Liénart en Lefebvre gesproken. Liénart zal met Tisserant praten, Lefebvre zal het Schema uitdrukkelijk steunen. Ancel ook.
De vergadering van de secretarissen van de bisschoppenconferenties van vrijdag 17 was unaniem voor een stemming.